Uashat -- an amazing learning experience...

(English translation follows after, scroll down if you want to skip the French!)

On a passé seulement 3 jours et 4 nuits dans la région de Uashat (réserve autochtone) et Sept-Iles (une ville près d'Uashat), mais j'ai beaucoup appris durant cette courte période de temps. Quand je pense à Uashat, il y a beaucoup d'histoires à raconter, beaucoup de visages qui apparaissent dans ma mémoire, beaucoup de sourires et des larmes aussi.

Ma vie est toujours une mission. C'est probablement la raison dont je suis workaholic, je veux toujours servir et j'ai toujours envie d'aider, d'évangeliser, de faire ce que je peux pour Son Royaume. Mais lorsque je rentrais chez moi avec ma valise, le soleil brillait et ma rue était calme... je savais aussi que Doret avait raison aussi, je j'avais besoin d'un sabbath. Je pense que je vais commencer par lire des livres chrétiens et la Bible chaque dimanche après le programme de louange pour enfants, au lieu de faire du magasinage ou n'importe quoi.

Plus tard, je vais écrire encore plus mais maintenant, je dois préparer pour le camp d'été de la semaine prochaine...
---
(translated by Google)

We spent only three days and four nights in the region Uashat (Indian Reservation) and Sept-Iles (a city near Uashat), but I learned a lot during this short period of time. When I think Uashat, there are many stories to tell, a lot of faces that appear in my memory, lots of smiles and tears too.

My life is always a mission. This is probably the reason I'm workaholic, I always want to serve and I always want to help, to evangelize, to do what I can for His kingdom. But when I returned home with my suitcase, the sun was shining and my street was quiet ... I also knew that Doret was right too, I felt I needed a Sabbath. I think I will start by reading Christian books and Bible every Sunday after worship program for children, instead of shopping or watever.

Later I'll write more but now I'm getting ready for summer camp next week ...